Erklärung zur Barrierefreiheit und Bewertung der unverhältnismäßigen Belastung
1. Einleitung
Die Website fortrade.si ist so gestaltet, dass sie für alle Besucherinnen und Besucher zugänglich ist, indem sie auf unterschiedliche Weise angepasst wird, während gleichzeitig eine möglichst positive Nutzererfahrung gewährleistet wird. Die Bewertung der Barrierefreiheit erfolgte im Rahmen einer Selbstbewertung gemäß dem Gesetz über die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen.
Wir möchten die Nutzung der Website einem möglichst breiten Publikum ermöglichen, weshalb sie laufend angepasst und für Nutzerinnen und Nutzer mit unterschiedlichen Formen von Beeinträchtigungen zugänglich gemacht wird.
2. Konformitätsgrad
Die Website entspricht teilweise den Anforderungen des Gesetzes über die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen (Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 30/18, 95/21 – ZInfV-A, 189/21 – ZDU-1M und 18/23 – ZDU-1O; im Folgenden „ZDSMA“), da bestimmte Inhalte trotz kontinuierlicher Überwachung und zeitnaher Verbesserungen einzelner Barrierefreiheitselemente nicht alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen. Ausnahmen und Abweichungen sind in Punkt 4 dieser Erklärung beschrieben.
Bei der Weiterentwicklung der Website und ihrer Inhalte orientieren wir uns an den internationalen Richtlinien zur Barrierefreiheit von Webinhalten und halten uns an den Standard
WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) 2.1:
👉 https://www.w3.org/TR/WCAG21/
Dieser Standard unterscheidet drei Konformitätsstufen: A, AA und AAA. Wir bemühen uns, mindestens die Stufe AA zu erfüllen.
3. Elemente der Barrierefreiheit im Web
Im Hinblick auf die Anforderungen an die Barrierefreiheit enthält die Website verschiedene Anpassungen in folgenden Bereichen:
3.1 Wahrnehmbarkeit (Perceivable)
Ziel: Alle Informationen und Bestandteile einer Website müssen für Nutzer in einer Form darstellbar sein, die sie wahrnehmen können. Informationen dürfen nicht für die von ihnen genutzten Sinne unsichtbar sein.
3.1.1 Zeitbasierte Medien
Auf der Website gibt es keine zeitbasierten Medien.
3.1.2 Anpassbarkeit
Die Inhalte der Website sind größtenteils anpassbar und können auf unterschiedliche Weise genutzt werden, ohne dass Informationen verloren gehen.
Es gibt jedoch Ausnahmen, bei denen die Umsetzung für blinde und sehbehinderte Personen, die Screenreader verwenden, nicht optimal ist.
3.1.3 Unterscheidbarkeit
Bei starker Vergrößerung wird der Text auf der Website gut dargestellt. Die Website weist einen guten Kontrast auf (mindestens 4,5:1).
3.2 Bedienbarkeit (Operable)
Ziel: Benutzeroberflächenkomponenten und Navigation müssen bedienbar sein, was bedeutet, dass die Benutzeroberfläche ohne zwingende Interaktion genutzt werden kann.
3.2.1 Tastaturbedienbarkeit
Die Navigation über die Tastatur ist teilweise möglich, jedoch in bestimmten Bereichen eingeschränkt.
3.2.2 Ausreichend Zeit zum Lesen von Inhalten
Auf der Website gibt es keine Inhalte mit zeitlicher Begrenzung.
3.2.3 Anfälle (Seizures)
Auf der Website gibt es keine störenden Werbeelemente oder aggressiven Inhalte, die negative Reaktionen oder Anfälle auslösen könnten.
3.2.4 Navigierbarkeit
Die Website ist logisch aufgebaut, mit der Kopfzeile am oberen Rand der Seite und der Fußzeile am unteren Rand.
Die Website verfügt über eine Navigationspfad-Anzeige (Breadcrumbs), die dem Nutzer zeigt, wo er sich innerhalb der Website befindet.
3.3 Verständlichkeit (Understandable)
Ziel: Informationen und die Bedienung der Benutzeroberfläche müssen verständlich sein.
3.3.1 Lesbarkeit
Die Website ist lesbar und verständlich.
3.4 Bedienbarkeit in verschiedenen Anwendungen
Die Website ist über verschiedene Browser (Chrome, Firefox, Edge) zugänglich und funktioniert in allen Browsern größtenteils gleich. Zudem ist die Website über mobile Endgeräte (z. B. Smartphones oder Tablets – Android, iPhone, iPad) zugänglich.
4. Abweichungen und Ausnahmen / Bewertung der unverhältnismäßigen Belastung
Die Barrierefreiheit der Website wird kontinuierlich überwacht und einzelne Elemente werden schrittweise verbessert. Dennoch erfüllen bestimmte Inhalte nicht alle gesetzlichen Anforderungen.
Beispiele:
4.1 Textalternativen
Die Website enthält eine große Menge an grafischem und videobasiertem Material, das derzeit noch nicht vollständig mit Textalternativen versehen ist und nach Prioritäten ergänzt wird.
4.2 Navigierbarkeit / Tastaturbedienbarkeit
Die Website enthält eine sekundäre Navigationsebene (Plug-in) zum Teilen von Inhalten in sozialen Netzwerken. Dieses Seitenmenü ist aufgrund der semantischen Struktur der Elemente nicht vollständig barrierefrei. Verwendet wird das externe Plug-in „ShareThis“.
4.3 Überschriftenstruktur
Auf einzelnen Seiten folgt die Überschriftenstruktur nicht der empfohlenen Reihenfolge (H1, H2, H3 usw.), sondern verwendet abweichende Strukturen (z. B. H1, H3).
4.4 Fokusindikator
Der Fokusindikator ist an einigen Stellen möglicherweise nicht ausreichend sichtbar, zudem verfügen nicht alle Elemente über denselben oder einen ähnlichen Rahmen.
4.5 Muster- und Kontaktformulare
Die Website enthält Muster- und Kontaktformulare von Drittanbietern (Einbettung/Integration). Bei fehlerhaft ausgefüllten Formularen sind die fehlerhaften Felder nicht immer ausreichend gekennzeichnet. Auf diese Inhalte hat der Anbieter keinen direkten Einfluss.
4.6 Videoinhalte
Die Website enthält zahlreiche Videoinhalte, für die derzeit noch keine vollständigen Textalternativen, Untertitel oder Audiobeschreibungen bereitgestellt wurden. Für Multimedia-Inhalte, die vor dem 23. September 2020 erstellt wurden, besteht keine gesetzliche Nachrüstungspflicht.
5. Feedback und Kontaktinformationen
Wir möchten die Website den Nutzerinnen und Nutzern so zugänglich wie möglich machen. Sollten Sie Schwierigkeiten beim Zugriff auf Inhalte oder Informationen haben oder Feedback bzw. Verbesserungsvorschläge übermitteln wollen, kontaktieren Sie uns bitte.
6. Durchsetzungsverfahren
Ministerium für digitale Transformation
Informationsgesellschafts-Inspektorat der Republik Slowenien
Davčna ulica 1
1000 Ljubljana
📧 gp.irsid@gov.si
7. Veröffentlichungsdatum der Website
Die Website www.prosports.si wurde im bestehenden grafischen Erscheinungsbild am 09. Juli 2024 veröffentlicht.
Technische Upgrades beider Websites sowie Anpassungen zur Verbesserung der digitalen Barrierefreiheit wurden am 31. Januar 2024 veröffentlicht.
8. Erstellung der Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Erklärung wurde am 31. Januar 2024 erstellt.